学校での環境保護 JAPANESE VERSION

これから学校に上がる子供たちは胸をワクワクさせて、両親から鉛筆やノート、ファイル、それにランドセルなどを買ってもらうのを楽しみにしていることだろう。その際、環境的な品質のものを考慮すれば、資源の節約と有害物質の拡散を阻止することに貢献する。環境に配慮した学校用品は長持ちする品質であることが多いし、したがって従来のものよりも経済的である、とドイツ環境自然保護連盟（BUND）は推奨している。
特に気をつけたいのが筆記具の選び方だ。子供は口に入れて、噛んだりすることがよくある。鉛筆や色鉛筆には塗料がかかっていないものが望ましい。塗料に重金属が含まれている可能性があるからである。一方サインペンや蛍光ペンには、シンナーや保存剤、プラスチック製の柄にはその他の有毒物質が含まれていることが多い。水性で充填式のペンまたは乾性マーカーであればなおさら良い。糊はシンナーの含まれないもの、消しゴムは100％天然ゴム、鉛筆削りと定規はニスのかかっていない木製か金属製が良いであろう。
紙、ノート、メモ帳には、100％再生紙で有毒な化学薬品の使用されていないものがいろいろなサイズである。このような製品を使うことによって、森、環境の保護そして人間の健康維持に役立つ。再生紙は品質的に劣るものではないが、近年需要は減っている。灰色の他にも、天然素材を用いて白くしたリサイクリング紙もある。 ランドセルは、何よりも安全で、丈夫で、からい易いものでなければならない。BUNDによれば、
最も環境的なものは、製造元がリサイクリングのために回収するもので、なるだけPVCや他の塩素消毒をされたプラスチックを含まないものが良い。筆入れは革、麻布、ジュートなどの自然素材製が良いだろう。特に革製品の場合には、いろいろな有害物質に汚染されている場合があるので、環境マークに注意することが大事だろう。
これから学校に上がる子供たちは胸をワクワクさせて、両親から鉛筆やノート、ファイル、それにランドセルなどを買ってもらうのを楽しみにしていることだろう。その際、環境的な品質のものを考慮すれば、資源の節約と有害物質の拡散を阻止することに貢献する。環境に配慮した学校用品は長持ちする品質であることが多いし、したがって従来のものよりも経済的である、とドイツ環境自然保護連盟（BUND）は推奨している。
特に気をつけたいのが筆記具の選び方だ。子供は口に入れて、噛んだりすることがよくある。鉛筆や色鉛筆には塗料がかかっていないものが望ましい。塗料に重金属が含まれている可能性があるからである。一方サインペンや蛍光ペンには、シンナーや保存剤、プラスチック製の柄にはその他の有毒物質が含まれていることが多い。水性で充填式のペンまたは乾性マーカーであればなおさら良い。糊はシンナーの含まれないもの、消しゴムは100％天然ゴム、鉛筆削りと定規はニスのかかっていない木製か金属製が良いであろう。
紙、ノート、メモ帳には、100％再生紙で有毒な化学薬品の使用されていないものがいろいろなサイズである。このような製品を使うことによって、森、環境の保護そして人間の健康維持に役立つ。再生紙は品質的に劣るものではないが、近年需要は減っている。灰色の他にも、天然素材を用いて白くしたリサイクリング紙もある。 ランドセルは、何よりも安全で、丈夫で、からい易いものでなければならない。BUNDによれば、
最も環境的なものは、製造元がリサイクリングのために回収するもので、なるだけPVCや他の塩素消毒をされたプラスチックを含まないものが良い。筆入れは革、麻布、ジュートなどの自然素材製が良いだろう。特に革製品の場合には、いろいろな有害物質に汚染されている場合があるので、環境マークに注意することが大事だろう。